Східна Україна: життя триває, незважаючи на руйнування

Східна Україна: життя триває, незважаючи на руйнування

Зруйнований будинок в Олександрівці під Донецьком. 24.02.2015 р. Селище міського типу Олександрівка, розташоване на північний захід від Донецька, серйозно постраждало від постійних артилерійських обстрілів. Удари по житловим районам заборонені міжнародним гуманітарним правом. Проте будинки жителів у центрі Олександрівки були зруйновані. Багато з них втекли з містечка. А тим, хто залишився довелося боротися за виживання в умовах суворої зими в неопалюваних будинках при повній відсутності будь-яких комунальних послуг. © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

Нещодавно підписана угода про припинення вогню дала людям надію на те, що вони зможуть повернутися до нормального життя після тривалих важких боїв. Гуманітарні працівники знову можуть потрапити до населених пунктів, жителі яких потребують їхньої допомоги.

Масштаби руйнувань величезні: спустошливі наслідки насильства позначились на системі охорони здоров’я, освіти та об’єктах громадської інфраструктури. Деякі райони, як і раніше, відрізані від зовнішнього світу. Люди гостро потребують продуктів харчування, води, медичної допомоги, електрики та даху над головою. Співробітники МКЧХ напружено працюють по обидві сторони лінії фронту. Наприкінці лютого Капусин Граньє-Дефер, жінка-фотограф з Франції, разом з представниками МКЧХ відвідала одне з сіл, розташованих поряд з лінією фронту.

Роздача продовольчої допомоги в Олександрівці. 24.02.2015 р. Домовленість про припинення вогню, підписана 15 лютого 2015 р. в Мінську, дозволила МКЧХ та іншим гуманітарним організаціям отримати доступ до районів, куди вони не могли потрапити протягом тривалого часу. Незважаючи на небезпечні умови, співробітники МКЧХ працюють по обидві сторони лінії фронту, в тому числі і в Олександрівці, доставляючи людям гуманітарну допомогу, якої вони так потребують. Організація надає допомогу в першу чергу пенсіонерам, інвалідам та сім'ям з дітьми. Близько 1700 жителів Олександрівки отримали продуктові набори, гігієнічні набори були передані більш ніж 300 сім'ям з дітьми. © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

Роздача продовольчої допомоги в Олександрівці. 24.02.2015 р.
Домовленість про припинення вогню, підписана 15 лютого 2015 р. в Мінську, дозволила МКЧХ та іншим гуманітарним організаціям отримати доступ до районів, куди вони не могли потрапити протягом тривалого часу. Незважаючи на небезпечні умови, співробітники МКЧХ працюють по обидві сторони лінії фронту, в тому числі і в Олександрівці, доставляючи людям гуманітарну допомогу, якої вони так потребують. Організація надає допомогу в першу чергу пенсіонерам, інвалідам та сім’ям з дітьми. Близько 1700 жителів Олександрівки отримали продуктові набори, гігієнічні набори були передані більш ніж 300 сім’ям з дітьми. © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

Сьогодні школа закрита. Завтра теж не буде уроків. Олександрівка, 24.02.2015 р. У результаті постійних обстрілів, від яких постраждала будівля школи, цей навчальний заклад не працює вже кілька місяців. Під час бойових дій школи та дитячі садки повинні перебувати під особливим захистом. Тисячі дітей в Україні не мають можливості ходити до школи та і отримувати нормальну освіту. Іноді вчителі, що перебувають у гуртожитках для переселенців, де знаходяться діти різного віку, дають їм уроки, допомагаючи не відстати від шкільної програми. Застосування важкого озброєння в густонаселених районах не тільки безпосередньо загрожує життю цивільних осіб, а й загрожує довготривалими негативними наслідками для населення, в тому числі припиненням доступу до освіти. © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

Сьогодні школа закрита. Завтра теж не буде уроків. Олександрівка, 24.02.2015 р.
У результаті постійних обстрілів, від яких постраждала будівля школи, цей навчальний заклад не працює вже кілька місяців. Під час бойових дій школи та дитячі садки повинні перебувати під особливим захистом. Тисячі дітей в Україні не мають можливості ходити до школи та і отримувати нормальну освіту. Іноді вчителі, що перебувають у гуртожитках для переселенців, де знаходяться діти різного віку, дають їм уроки, допомагаючи не відстати від шкільної програми. Застосування важкого озброєння в густонаселених районах не тільки безпосередньо загрожує життю цивільних осіб, а й загрожує довготривалими негативними наслідками для населення, в тому числі припиненням доступу до освіти. © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

Сховище в шкільному підвалі, Олександрівка, Донецька область, 24.02.2015 р. Під час боїв близько 50-ти мешканців Олександрівки ховалися в підвалі сільської школи. У цьому приміщенні немає санвузлів. На даний час в цьому підвалі живуть кілька людей, через страх, що обстріли можуть повторитися в будь-який час. © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

Сховище в шкільному підвалі, Олександрівка, Донецька область, 24.02.2015 р.
Під час боїв близько 50-ти мешканців Олександрівки ховалися в підвалі сільської школи. У цьому приміщенні немає санвузлів. На даний час в цьому підвалі живуть кілька людей, через страх, що обстріли можуть повторитися в будь-який час. © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

Зруйнований будинок в Олександрівці. 24.02.2015 р. Багато будинків в Олександрівці отримали серйозні пошкодження, або були повністю зруйновані. Майже половина жителів втекли з села. МКЧХ надав брезент і поліетиленову плівку для ремонту пошкоджених будинків. Часто під час збройних конфліктів найсильніше страждає цивільне населення. Через не вибірковий вплив важкого озброєння, його використання в районах з високою щільністю населення забороняється міжнародним гуманітарний правом. Воюючі сторони повинні постійно вживати заходів, спрямованих на те, щоб щадити й захищати цивільне населення і не завдавати шкоди майну цивільних осіб та іншим цивільним об'єктам. © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

Зруйнований будинок в Олександрівці. 24.02.2015 р.
Багато будинків в Олександрівці отримали серйозні пошкодження, або були повністю зруйновані. Майже половина жителів втекли з села. МКЧХ надав брезент і поліетиленову плівку для ремонту пошкоджених будинків. Часто під час збройних конфліктів найсильніше страждає цивільне населення. Через не вибірковий вплив важкого озброєння, його використання в районах з високою щільністю населення забороняється міжнародним гуманітарний правом. Воюючі сторони повинні постійно вживати заходів, спрямованих на те, щоб щадити й захищати цивільне населення і не завдавати шкоди майну цивільних осіб та іншим цивільним об’єктам. © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

В результаті обстрілів, майну жителів Олександрівки було нанесено величезні збитки. 24.02.2015 р. 74-річна Валентина живе в Олександрівці. Влітку минулого року у неї помер чоловік. Наприкінці січня снаряд розірвався на ганку її будинку. Вона знаходилась в одній з кімнат, коли вибуховою хвилею вибило усі вікна. Житло було частково зруйноване. Протягом декількох тижнів не було електрики, а потім її подавали тільки один раз на тиждень. Як і інші жителі села, Валентина змушена використовувати вугілля як для опалення, так і для приготування їжі. Зараз вона бореться за виживання наодинці, адже її чоловік нещрдавно помер. Плачучи, вона говорить: «У нас 10 років пішло на те, щоб побудувати цей дім. Не розумію, чому все це відбувається!». © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

В результаті обстрілів, майну жителів Олександрівки було нанесено величезні збитки. 24.02.2015 р.
74-річна Валентина живе в Олександрівці. Влітку минулого року у неї помер чоловік. Наприкінці січня снаряд розірвався на ганку її будинку. Вона знаходилась в одній з кімнат, коли вибуховою хвилею вибило усі вікна. Житло було частково зруйноване. Протягом декількох тижнів не було електрики, а потім її подавали тільки один раз на тиждень. Як і інші жителі села, Валентина змушена використовувати вугілля як для опалення, так і для приготування їжі. Зараз вона бореться за виживання наодинці, адже її чоловік нещрдавно помер. Плачучи, вона говорить: «У нас 10 років пішло на те, щоб побудувати цей дім. Не розумію, чому все це відбувається!». © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

В Олександрівці життя триває, незважаючи на те, що в цьому районі проходили тривалі важкі бої. 24.02.2015 р. Селище опинилося на лінії, що розділяє позиції українських сил та збройної опозиції. До конфлікту в ньому проживало понад 4 тис. осіб. Починаючи з літа минулого року, близько 40% жителів мусили тікати з Олександрівки, головним чином до Донецька. Час від часу деякі жителі повертаються до села, щоб перевірити, в якому стані знаходяться їх будинки та зустрітися з родичами. © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

В Олександрівці життя триває, незважаючи на те, що в цьому районі проходили тривалі важкі бої. 24.02.2015 р.
Селище опинилося на лінії, що розділяє позиції українських сил та збройної опозиції. До конфлікту в ньому проживало понад 4 тис. осіб. Починаючи з літа минулого року, близько 40% жителів мусили тікати з Олександрівки, головним чином до Донецька. Час від часу деякі жителі повертаються до села, щоб перевірити, в якому стані знаходяться їх будинки та зустрітися з родичами. © МКЧХ / Капюсін Граньє-Дефер

 

 

 

 

Share this article