More than 350,000 people face acute water shortage in eastern Ukraine 12/06/2017, In English Following a new localized spike in hostilities in eastern Ukraine, workers manning a major water pumping station could not stay on duty, putting ...
Свыше 350 000 людей столкнулись с нехватокой воды на востоке Украины 12/06/2017, Русский В результате новой локальной вспышки боевых действий на востоке Украины сотрудники главной насосной станции не смогли оставаться на дежурстве, ставя сотни тысяч людей ...
Понад 350 000 людей зіткнулися з нестачею води на сході України 12/06/2017, Прес-реліз Внаслідок нового локального спалаху бойових дій на сході України співробітники головної насосної станції не змогли залишатися на чергуванні, ставлячи сотні тисяч людей перед ...
ЧИ ВІДОМО ВАМ?! 08/05/2017 Що взимку волонтери Червоного Хреста допомагали людям зігрітися, пропонуючи гарячий чай в пунктах обігріву, розташованих по обидва боки лінії зіткнення на сході України? ...
Проект про руйнівний вплив війни на сімейне життя переміг в конкурсі WARSCAPE 18/04/2017, DocuDays Film Festival Журі міжнародного конкурсу WARSCAPE обрало проект «Подвійна пастка» режисерки Валерії Трещової і продюсерки Вікторії Гусенок. Документалістки отримала грант на виробництво короткого фільму, що ...
A project about ruining effects of war on family life wins WARSCAPE contest. 18/04/2017, In English The jury board of the international WARSCAPE competition has chosen “Double Trap” project by director Valeriya Treshchova and producer Viktoriya Gusenok. The documentalists ...
Дневник — Президент МККК Петер Маурер в Украине 27/03/2017, Русский С 5 по 9 марта этого года МККК Петер Маурер посетил Украину. Это его второй визит в страну с тех пор, как три ...
Щоденник – Президент МКЧХ Петер Маурер в Україні 27/03/2017 З 5-9 березня цього року президент МКЧХ Петер Маурер відвідав Україну. Це його другий візит до країни, відколи майже три роки тому розпочався ...
Experts discuss identification of mortal remains in armed conflict and other emergencies 21/03/2017, In English Kiev / Dnipro (ICRC) – A three-day seminar on identifying dead bodies in armed conflict and other emergencies got underway today, organized by ...
Эксперты обсуждают идентификацию останков погибших во время вооруженных конфликтов и других чрезвычайных ситуаций 21/03/2017, Русский Киев/Днипро (МККК). Сегодня начался трехдневный семинар по идентификации тел погибших во время вооруженных конфликтов и других чрезвычайных ситуаций, организованный Международным Комитетом Красного Креста ...
